Shares

Ich sprach zu meiner Seele, sei still und warte, ohne zu hoffen,
Denn Hoffen wäre auf Falsches gerichtet; warte ohne zu lieben,
Denn Liebe wäre auf Falsches gerichtet; da ist noch der Glaube,
Doch Glaube, Liebe und Hoffen sind alle im Warten,
Warte ohne zu denken, denn zum Denken bist du nicht reif,
Dann wird das Dunkel das Licht sein und die Stille der Tanz.

aus “Vier Quartette” von T.S. Eliot

Hier gleich nochmal, in der englischsprachigen Original-Version… das hat eine eigene Melodie… Lass jedes Wort auf deiner Zunge zergehen und nimm es ganz tief in dein Innerstes, in dein Herz auf… Die Zeilen beruhigen das Herz sogleich… sie entspannen und der Atem wird gleichmäßig und ruhig…

Wait without hope…
I said to my soul, be still, and wait without hope
For hope would be hope for the wrong thing; wait without love,
For love would be love of the wrong thing; there is yet faith
But the faith and the love and the hope are all in the waiting.
Wait without thought, for you are not ready for thought;
So the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.

T.S. Eliot

Ich bin trotzdem in der Liebe… aber nicht hoffend und wartend, sondern ich BIN… Ist das auszuhalten? Es IST… Liebe IST…
Von Herzen frohe Ostern für dich, Elisabeth ♥


Bildquelle

Pin It on Pinterest

Share This